file_get_contents (а также ряд других функций, у которых есть возможность работы с внешними URL) будут работать только с локальными источниками по причине того, что для работы с внешними URL требуются разрешенными такие функции как allow_url_fopen и allow_url_include, Вы можете их включить в cPanel в разделе "Настройки и модули PHP".
Внимание! Включение данных функций не является безопасным!